It can be read, outside of some of the trappings and language, as a kind of historical-fantasy tale with which plenty of people today are familiar. We still tell monster tales, albeit usually not in alliterative verse.
A Historically Adjacent “Adaptation”
I was intrigued by how well the riddle’s tone and contents, read through the lens of referring to a travelling minstrel increasingly unneeded by his society, could map into the world of Impressions, and especially the druids’ fate.
IGC Publishing 