Two-Way Storytelling

It took growing my confidence as a writer, and reflecting on oral storytelling traditions and the performative nature of language, to realize that storytelling isn’t a one-way street, that I am not so much telling a story, dictating it via text, as I am sharing it with a fellow traveler along the journey that the story describes.

Diné Bahaneʼ Review

When I eventually came across Diné Bahaneʼ, billed as the Navajo creation story, it immediately went on my reading list, and I was even more excited when I began the book.  Not only is Diné Bahaneʼ exactly what it claims to be, it is also a serious, scholarly treatment of the story, as accurately translated from an oral tradition as Zolbrod could manage.